「本社移転」という言葉は誤解を招きますか？

おはようございます。

「穿った見方」という言葉を「歪んだ見方」みたいなニュアンスで捉えている皆さん、いつもご来場いただきありがとうございます。

リョタウです。

先日、「会社が移転します」と書きました。

そしたら、お客様から「移転するのは本社だけですか？」と問い合わせが社員さんに何度かあったそうです。

？

リョタウ的には「本社しかないからね」としか思えないんですが、その社員さん曰く、「本社移転」と書くと、事務所だけ移転されると思われるのだとかなんとか。

そんな奴おらんやろー

※いるんだから聞かれたんでしょうね。すいませんw

なので分かりやすく文面でお知らせして欲しかった。との事。

じゃどう書けば良かった？

本社が移転することを「本社が移転します」以外の言葉でどう伝えれば誤解を招かなかったんでしょうか？

「事務所も機械も全部ひっくるめて移転します」みたいな？

友達かw

日本語って難しいですね。

それではまた明日。

体重88.7kg

体脂肪34.6%

昨日の歩数3320歩